El kimbap coreano es un rollo de arroz aliñado con aceite de sésamo y relleno de verduras, huevo y carne, todo envuelto en una hoja de alga. Se parece un poco al maki japonés, pero el arroz no lleva vinagre y el relleno es mucho más generoso. En Corea es el picnic y el tentempié por excelencia.
El 13 de septiembre de 2026, París se puso acento coreano con el festival, y paramos en Coreewa. Su kimbap tenía varias versiones: verduras, ternera, atún, queso o kimchi. Una delicia para comer con las manos mientras paseas.
Aquí te propongo la versión tradicional con ternera, tortilla, espinacas, zanahoria y rábano amarillo encurtido. Una vez listos los rellenos, enrollar es muy rápido, y es perfecto para llevar.
El relato de ese día: 🇫🇷 París - El Festival de la Gastronomía en la Concorde y un rooftop frente a la torre Eiffel
La receta
Receta clásicaLa receta tradicional del plato, no la del restaurante donde lo probé.
Ingredientes
Arroz
- 400 g de arroz de grano redondo (japonés o coreano)
- 480 ml de agua
- 1 cucharada de aceite de sésamo
- 1 cucharadita de sal
- 1 cucharada de semillas de sésamo
Relleno
- 150 g de carne de ternera picada
- 1 diente de ajo
- 1 cucharada de salsa de soja
- 1 cucharadita de azúcar
- 3 huevos
- 1 pizca de sal
- 1 zanahoria grande (150 g)
- 1 cucharada de aceite neutro
- 150 g de espinacas frescas
- 1 cucharadita de aceite de sésamo (para las espinacas)
- 4 tiras de rábano amarillo encurtido (danmuji)
Montaje
- 4 hojas de alga nori (gim)
- 1 cucharadita de aceite de sésamo (para pintar)
Preparación paso a paso
- Lava el arroz varias veces hasta que el agua salga clara. Ponlo en una olla con 480 ml de agua, lleva a ebullición, tapa y cuece 12 minutos a fuego muy bajo. Deja reposar 10 minutos tapado y aliña el arroz aún tibio con el aceite de sésamo, la sal y las semillas de sésamo.
- Pica el ajo. Saltea la carne picada con el ajo, la salsa de soja y el azúcar durante 4 o 5 minutos, hasta que quede bien seca. Reserva.
- Bate los huevos con una pizca de sal. Haz una tortilla fina en una sartén ligeramente engrasada y córtala en tiras de 1 cm de ancho.
- Corta la zanahoria en juliana y saltéala 2 minutos con un poco de aceite neutro y una pizca de sal. Escalda las espinacas 30 segundos en agua hirviendo, pásalas por agua fría, escúrrelas bien y alíñalas con el aceite de sésamo y una pizca de sal.
- Coloca una hoja de nori, con la cara brillante hacia abajo, sobre una esterilla de bambú. Extiende un cuarto del arroz en una capa fina y uniforme, dejando 3 cm libres en la parte de arriba.
- Coloca un cuarto de cada relleno en líneas apretadas sobre el tercio inferior del arroz: huevo, zanahoria, espinacas, rábano amarillo y ternera.
- Enrolla apretando bien con la esterilla y humedece la franja libre con un poco de agua para sellar el rollo. Pinta el exterior con un poco de aceite de sésamo. Repite con las otras 3 hojas.
- Deja reposar los rollos 5 a 10 minutos y córtalos en rodajas de 1,5 cm con un cuchillo ligeramente aceitado, limpiándolo entre corte y corte.
Consejos y variantes
- Versión de atún con mayonesa, muy popular en Corea: cambia la ternera por 150 g de atún en lata escurrido mezclado con 2 cucharadas de mayonesa.
- Puedes añadir una loncha de queso o un poco de kimchi bien escurrido en cada rollo.
- El kimbap está mejor el mismo día. En la nevera el arroz se endurece: pasa entonces las rodajas por huevo batido y dóralas en la sartén.
- El rábano amarillo (danmuji) se encuentra en tiendas de alimentación asiática, a menudo ya cortado en tiras para kimbap.
Receta compartida a título orientativo, adáptala a tus utensilios: los tiempos y temperaturas pueden variar. Revisa los alérgenos (gluten, leche, huevos, pescado, marisco, frutos de cáscara, sésamo…) y la frescura de los productos. El pescado, la carne y los huevos crudos o poco hechos no se recomiendan a embarazadas, niños pequeños, personas mayores o vulnerables. Cuidado con el aceite caliente, el flambeado y el alcohol. No soy un profesional de la salud ni de la nutrición.
Foto: changupn, CC0, vía Wikimedia Commons


