Esta es mi receta banh mi, el famoso bocadillo vietnamita de baguette crujiente con carne a la parrilla, verduras en vinagre y hierbas frescas. Nació del encuentro entre la baguette llegada en la época colonial francesa y los sabores de Vietnam, y hoy se come en todas las calles del país.
Lo que más me gusta del banh mì es el contraste: el pan crujiente, el cerdo caramelizado y tierno, la acidez de las verduras y la frescura del cilantro en cada bocado. Te comparto la versión clásica con cerdo a la parrilla, un poco de paté y una mayonesa ligeramente picante.
Todo se encuentra fácilmente en el supermercado o en una tienda asiática. Cuenta con una hora de reposo para el adobo y las verduras, el resto es muy rápido. Es ideal para una comida rápida o un picnic.
La receta
Receta clásicaLa receta tradicional del plato, no la del restaurante donde lo probé.
Ingredientes
Encurtido de zanahoria y daikon
- 200 g de zanahorias
- 150 g de daikon (rábano blanco)
- 100 ml de vinagre de arroz o de vinagre blanco
- 100 ml de agua tibia
- 3 cucharadas de azúcar
- 1 cucharadita de sal
Cerdo adobado
- 400 g de paletilla o panceta de cerdo
- 2 dientes de ajo
- 1 chalota
- 2 cucharadas de salsa de pescado
- 1 cucharada de salsa de soja
- 1 cucharada de azúcar
- 1 cucharada de aceite neutro
- 1/2 cucharadita de pimienta negra
Montaje
- 4 baguettes pequeñas
- 100 g de paté de campaña o de hígado
- 4 cucharadas de mayonesa
- 1 cucharadita de sriracha
- 1 pepino
- 1 manojo de cilantro
- 1 chile rojo (opcional)
Preparación paso a paso
- Pela las zanahorias y el daikon y córtalos en bastones finos. Mezcla el vinagre, el agua tibia, el azúcar y la sal hasta que se disuelvan, vierte sobre las verduras y deja en adobo al menos 1 hora.
- Corta el cerdo en láminas muy finas de unos 3 mm. Mezcla el ajo y la chalota picados, la salsa de pescado, la salsa de soja, el azúcar, el aceite y la pimienta, añade la carne y déjala adobar 1 hora en la nevera.
- Calienta una sartén o una plancha a fuego fuerte. Cocina el cerdo 3 o 4 minutos por cada lado, hasta que esté bien caramelizado y hecho por dentro. Mantén caliente.
- Mezcla la mayonesa con la sriracha. Corta el pepino en tiras largas, separa las hojas de cilantro y corta el chile en rodajas.
- Calienta las baguettes 5 minutos en el horno a 180 °C para que queden crujientes y ábrelas por la mitad a lo largo sin separarlas.
- Unta el paté en un lado y la mayonesa picante en el otro.
- Rellena con el cerdo, el pepino, las verduras escurridas, el cilantro y el chile. Cierra y come enseguida, con el pan aún crujiente.
Consejos y variantes
- Elige una baguette ligera de corteza fina: un pan demasiado denso aplasta el relleno.
- Las verduras en vinagre se conservan 1 semana en la nevera con su líquido.
- Variante: sustituye el cerdo por muslos de pollo deshuesados, albóndigas o tofu marinado.
- Si no tienes paté, duplica la mayonesa o añade una loncha de jamón cocido.
Receta compartida a título orientativo, adáptala a tus utensilios: los tiempos y temperaturas pueden variar. Revisa los alérgenos (gluten, leche, huevos, pescado, marisco, frutos de cáscara, sésamo…) y la frescura de los productos. El pescado, la carne y los huevos crudos o poco hechos no se recomiendan a embarazadas, niños pequeños, personas mayores o vulnerables. Cuidado con el aceite caliente, el flambeado y el alcohol. No soy un profesional de la salud ni de la nutrición.
Foto: Bahnfrend, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

