Kouglof alsaciano

🇫🇷 Vosgos - Por fin llega el kouglof alsaciano

2 min de lectura

El jueves 13 de agosto de 2026, día tranquilo en el chalet.

El kouglof alsaciano

El momento tan esperado: por fin llega el kouglof alsaciano. Este brioche en forma de corona, con pasas y almendras, es imprescindible en la región.

También en Instagram ese día

¿De dónde viene el kouglof alsaciano?

El kouglof es una de las grandes especialidades de Alsacia, que también existe en Alemania y Austria con el nombre de Gugelhupf. De hecho, se escribe de varias maneras: kouglof, kougelhopf o kugelhopf.

Es una masa fermentada tipo brioche, con mantequilla, huevos y leche, a la que se añaden pasas, a menudo remojadas en kirsch o en ron. La masa tiene que subir dos veces, así que hace falta paciencia. Antes de hornearlo, se colocan almendras enteras en el fondo del molde: al desmoldar, quedan encima. Un poco de azúcar glas por encima, y listo.

Lo que hace que un kouglof alsaciano se reconozca a primera vista es su molde: una corona alta y acanalada, con una chimenea en el centro. Tradicionalmente es de barro vidriado, y los más famosos vienen de Soufflenheim, un pueblo de alfareros del norte de Alsacia. El barro reparte el calor con suavidad y da una bonita corteza dorada.

Se come en el desayuno del domingo, en la merienda con un café, o de aperitivo con una copa de vino blanco de Alsacia. También existe una versión salada, con panceta y nueces, perfecta para el aperitivo. En las familias alsacianas, cada uno tiene un poco su receta. Un consejo: mucha gente dice que está todavía más rico al día siguiente, así que guardad un trozo bien envuelto.

El kouglof forma parte de una gran familia de dulces alsacianos, junto a las bredele de Navidad, la tarta de ciruelas o el pan de especias. Pero seguramente es el más emblemático: se ve en muchos escaparates de pastelerías, y en numerosas cocinas alsacianas los viejos moldes cuelgan de la pared como decoración.

En los Vosgos, Alsacia nunca queda lejos, y a menudo se encuentra un buen kouglof en las panaderías y pastelerías de la zona. Para más ideas de estancia, aquí está mi página sobre los Vosgos.