La bratwurst con chucrut es un gran clásico de la cocina alemana: salchichas doradas a la plancha sobre chucrut guisado con vino blanco, con una manzana, bayas de enebro y patatas cocidas al lado.
Probé la bratwurst a la parrilla el 15 de junio de 2024 en Dortmund, antes del partido Italia-Albania de la Eurocopa 2024, con una cerveza alemana. Salí en coche desde Mosela hasta el aparcamiento de los aficionados italianos, y esa salchicha fue la mejor forma de entrar en ambiente. En casa la sirvo con chucrut para una comida completa.
Es un plato sencillo que se hace en menos de una hora. El chucrut se cocina despacio con cebolla y manzana, lo que suaviza su acidez. Con una buena mostaza fuerte aparte, es un plato reconfortante para las noches de invierno.
El relato de ese día: 🇩🇪⚽️ Dortmund - Partido Italia - Albania (Eurocopa 2024)
La receta
Receta clásicaLa receta tradicional del plato, no la del restaurante donde lo probé.
Ingredientes
Chucrut
- 800 g de chucrut crudo
- 1 cebolla
- 1 manzana ácida
- 1 cucharada de manteca de cerdo o aceite
- 150 ml de vino blanco seco (Riesling)
- 150 ml de caldo de pollo
- 2 hojas de laurel
- 5 bayas de enebro
- 1 cucharadita de azúcar
Salchichas y guarnición
- 4 bratwurst (unos 600 g)
- 1 cucharada de aceite
- 600 g de patatas de carne firme
- mostaza fuerte
- sal y pimienta
Preparación paso a paso
- Escurre el chucrut y acláralo rápidamente si está muy ácido. Pela la cebolla y córtala en juliana. Pela la manzana y córtala en dados pequeños.
- Derrite la manteca en una olla grande y pocha la cebolla 5 minutos a fuego medio, sin que tome color. Añade la manzana y el azúcar y cocina 2 minutos más.
- Añade el chucrut, el laurel, el enebro, el vino blanco y el caldo. Remueve, tapa y cuece a fuego suave 30 minutos, removiendo de vez en cuando.
- Mientras tanto, pela las patatas, pártelas en mitades o cuartos y cuécelas al vapor o en agua con sal durante 20 minutos, hasta que estén tiernas.
- Calienta el aceite en una sartén y dora las bratwurst de 10 a 12 minutos a fuego medio, dándoles la vuelta, hasta que estén doradas y hechas por dentro.
- Prueba el chucrut y corrige de sal y pimienta si hace falta. Sirve las salchichas sobre una cama de chucrut, con las patatas y mostaza fuerte.
Consejos y variantes
- No pinches las salchichas al cocinarlas, quedarán más jugosas.
- Para una versión más contundente, añade 100 g de panceta ahumada en dados junto con la cebolla.
- El chucrut está aún mejor recalentado al día siguiente.
- Acompáñalo con una cerveza rubia o un Riesling seco.
Receta compartida a título orientativo, adáptala a tus utensilios: los tiempos y temperaturas pueden variar. Revisa los alérgenos (gluten, leche, huevos, pescado, marisco, frutos de cáscara, sésamo…) y la frescura de los productos. El pescado, la carne y los huevos crudos o poco hechos no se recomiendan a embarazadas, niños pequeños, personas mayores o vulnerables. Cuidado con el aceite caliente, el flambeado y el alcohol. No soy un profesional de la salud ni de la nutrición.
Foto: Benreis, CC BY 3.0, vía Wikimedia Commons


